Sim. A partir do dia 08 de março de 2023, é possível editar um agendamento recorrente.
Para editar, na aba de Coletas, vá até a sessão de Rotinas de Agendamentos e clique nos três pontinhos associados à coleta que você quer alterar. Entre as opções, selecione editar.
Você verá o detalhamento das informações e poderá alterá-las. Para salvar, é só clicar em agendar.
Atenção: A alteração só entra em vigor no próximo dia de coleta, ou seja, não modifica os dados de uma coleta já em andamento.